中国报纸传媒网- 《人民日报》藏文版发行一周年工作研讨会召开

网站首页 报纸刊例 媒体资讯
区域市场 媒体对比
报纸折扣 媒体平点
报纸简介 电 子 报 报业集团 排 行 帮 报纸分类 投放指南 行业分析
您当前的位置:中国传媒广告网报纸传媒媒体资讯 → 《人民日报》藏文版发行一周年工作研讨会召开 · 网站访问量: 1522723

《人民日报》藏文版发行一周年工作研讨会召开

作者:佚名  来源:中国西藏新闻网-西藏日报  发布时间:2010-8-3 20:46:56

 在《人民日报》(藏文版)编译出版发行一周年之际,8月1日上午,西藏日报社邀请新闻宣传主管单位和出版发行单位负责人、有关专家学者和部分基层读者,召开《人民日报》(藏文版)编译出版发行一周年工作研讨会。总结一年来《人民日报》(藏文版)编译出版发行工作所取得的成绩和经验,听取各方面对办好《人民日报》(藏文版)提出的宝贵意见和建议。

  在听取了西藏日报社有关负责人所作的一年来《人民日报》(藏文版)编译出版发行情况介绍后,应邀与会的人民日报社西藏分社采编室主任孙海涛、自治区社科院古籍出版社社长格桑益西、西藏大学文学院大众传播系主任达瓦次仁、自治区邮政公司发行局局长张志明、拉萨市基层读者代表益西洛追、扎西杰布等踊跃发言,对《人民日报》(藏文版)编译出版发行一周年来所取得的成绩给予了高度评价,并对办好《人民日报》(藏文版)提出了意见和建议。大家认为,一年来,《人民日报》藏文版的出版发行,对于把党的声音传遍西藏千家万户,不断提升《人民日报》的传播力、引导力和影响力;对于进一步宣传党的理论和路线方针政策;对于进一步壮大西藏宣传阵地,抢占宣传舆论制高点,发挥了应有的作用。

  大家希望,今后应进一步加强《人民日报》(藏文版)翻译、编排、出版等业务人员队伍建设;在具体的办报过程中,不断增强《人民日报》藏文版的亲和力、吸引力、感染力,特别是要根据藏文报读者的特点,加强翻译工作,在贴近群众语言特点的基础上,争取做到翻译准确、贴切、通俗;突出报纸特点,形成独特风格,不断增强报纸的可读性,真正把《人民日报》(藏文版)办成广大读者喜闻乐见的报纸。

  自治区党委宣传部相关负责人在研讨会上讲话。

  西藏日报社有关负责人表示,一定会把各位领导、专家学者和读者提出的要求、希望和建议,认真归纳梳理,逐一贯彻落实到各项具体工作中,结合西藏和其他藏区的实际再接再厉,争取使《人民日报》(藏文版)办报质量和水平迈上一个新台阶。


<《人民日报》藏文版发行一周年工作研讨会召开>-:百度搜索 gooolge搜索 雅虎搜索 QQ搜索 狗狗搜索 有道搜索
报纸评论 (评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

用户名: 查看更多评论

分 值:100分 85分 70分 55分 40分 25分 10分 0分

内 容:

         (注“”为必填内容。) 验证码: 验证码,看不清楚?请点击刷新验证码