马英九要求行政部门不再以“中国”指代大陆

    坚持“九二共识”

    马英九要求行政部门不再以“中国”指代大陆

    台湾地区领导人马英九7日在新春茶会上宣示，为坚持“九二共识”，未来“政府机关文书”用语一律称“对岸”或“大陆”，不称中国。

    据台湾“中时电子报”报道，马英九表示，现行“政府”文书上面，经常出现“中国”二字，但是这种称呼方式，不符合两岸“九二共识”中“一个中国，各自表述”对等尊严的沟通与谈判基础。

    因此，马英九要求各级官员，在公开场合谈论两岸关系或相关政策时，遣词应更谨慎，应称“对岸”或是“大陆”，避免提到中国，如外事部门及其他单位公文也应比照办理。

    马英九在昨天新春茶会中，特别针对两岸现状提出完整法理论述。据与会者转述，马英九说，为两岸关系建构完整的法律架构有助于确立两岸关系的定位，不至因为(台湾地区的)选举语言或(台湾地区的)执政轮替而出现摇摆或混淆。

    据了解，马英九之所以特别为台当局各部首长详细说明两岸关系的法理论述，是有感于两岸关系全面开展，因为几乎各部都有机会接触到两岸事务。

    然而部分专业部门的官员未受训练，政治敏感度不足，常因措辞不当引来绿营见缝插针，因此马英九才会罕见地对全体官员阐释自己对两岸关系的论述，提供给各部在说明两岸政策时做为依循准则。（据环球时报）

马英九：开拓两岸经济合作领域 发挥两岸交流效益

    据台湾媒体报道，马英九8日说，不能忽略中国大陆庞大的市场与消费能力，两岸可联手开拓ECFA第6条所指的经济合作的领域，当局要充分运用现有条件发挥两岸交流的效益。

    据报道，马英九8日晚间出席2011年大陆台商春节团拜暨联谊餐会。他表示，去年6月底两岸签署经济合作架构协议(ECFA)，让两岸关系更制度化，台湾地区也避免亚太经济整合中被边缘化，并大幅提升台湾地区的国际化程度。

    马英九说，两岸近期会恢复ECFA剩下部分的协商，并尽速签署投资保障协议、争端解决协议，确实保障台商人身与财产安全。他表示，1年多来大陆资本来台投资数量不大，对此，台“经济部”正积极扩大陆资投资范围，希望更促进两岸在这方面的互惠与交流。

    马英九说，不能忽略大陆有着庞大的市场与消费能力，这是当局未来经济规划的重要一环；最近“行政院”注意到，两岸不是只有贸易、投资的合作，还可以有其它的经济合作，像ECFA第6条所谈的经济合作，就还有其它可以连手开拓的领域，当局都不要放弃。他表示，中国大陆已经成为世界第二大的经济体，当局应该充分运用现有条件，发挥两岸交流合作的效益。

    据了解，ECFA第六条经济合作规定，为强化并扩大本协议的效益，双方同意，加强包括但不限于以下合作：知识产权保护与合作；金融合作；贸易促进及贸易便捷化；海关合作；电子商务合作；研究双方产业合作布局和重点领域，推动双方重大项目合作，协调解决双方产业合作中出现的问题；推动双方中小企业合作，提升中小企业竞争力；推动双方经贸团体互设办事机构。